Make a hash of
把...弄糟, 把...搞坏, 击败, 干掉
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
hash
[hæʃ]
n. 剁碎的食物;#号;蔬菜肉丁;
vt. 把…弄乱;切碎;反复推敲;搞糟;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
Please accept my apologies for any trouble my mistake has caused you.
因为我的失误给你添麻烦了，请接受我的道歉。
I lost two teeth, my contract, and the game.
福无双降，祸不单行；黄鼠狼单咬病鸭子。
When he got married, Alf was too embarrassed to say anything to his wife about his job.
艾尔弗结婚时，感到非常难为情，而没有将自己的职业告诉妻子。